Makeup time!

Je suis au courant depuis déjà 2 semaines mais bon, ça ne m’empêche pas d’avoir eu le sourire fendu jusqu’aux oreilles en recevant mes prix!
J’ai participé à un concours sur la fan page Facebook de la compagnie Canadienne Vasanti et j’ai été tiré au hasard :D ! J’avais droit à 100$ de produits de mon choix et j’ai décidé de vous les montrer,j’ai fait plusieurs swatches puis je vous laisse mes impressions. J’ai magasiné également ce matin, mes produits Clinique étaient vides donc j’ai acheté un autre kit Acne Solutions (J’ai fait un post il y a déjà quelques semaines : ICI) et j’ai craqué pour un gloss Balmshell que j’avais déjà vu sur leur site web. Je vais tout vous montrer ça!

***

I knew it for 2 weeks but still, when I received my prizes yesterday, I was sooooo happy! I participated to a contest on Vasanti’s fan page (Facebook), it’s a Canadian cosmetic line that I love. They had a draw and I’ve won 100$ of their products (of my choice) and I decided to show a couple of swatches & my thoughts about them!
And this morning, I did some shopping with my mother, I went to Pharmaprix (Shoppers Drug Mart) to buy myself a new Clinique Acne Solution Kit (I did a blog post about this but it’s only in French, sorry !) all my bottles were empty so I needed some more hehe! I found a beautiful lipgloss from another Canadian company named Balmshell. Let's start!


Look du jour avec la palette Hamptons de Vasanti // Look of the day with the Hampton's Palette (Vasanti)







C'est un maquillage extrêmement simple et naturel, cette palette est idéale pour accomplir des looks de la sorte! // It's really easy to create this natural look with the Hampton's Eye Shadow palette !





Aucune base, lumière naturelle. De gauche à droite : Denim, Silver, Brown, Peach, Vanilla //
No base, natural lightning. From left to right : Denim, Silver, Brown, Peach, Vanilla




Avec base, lumière naturelle. De gauche à droite : Denim, Silver, Brown, Peach, Vanilla //
With a base, natural lightning. From left to right : Denim, Silver, Brown, Peach, Vanilla



J'ai appliqué la teinte Peach sur la paupière mobile, Brown dans le creux de l'oeil ainsi que le coin externe, Vanilla en dessous du sourcil et le creux de l'oeil, Silver en touche légère par-dessus la couleur Peach et Denim en liner très fin (ça ne parraît pas sur cette photo malheureusement) // I applied the Peach color on the lid, Brown in the outer corner and the crease, Vanilla underneath the eyebrows and in the inner corner of my eyes, a little bit of Silver on top of Peach and I've used Denim as a liner! But it doesn't show up on the picture )= .



Les autres produits que j'ai choisi sont deux gloss ainsi que deux pigments! // I picked 4 other products : 2 glosses and 2 shimmer powders

Coral Sea & Java Sea



Droite : Coral Sea Gauche : Java Sea // Right : Coral Sea Left : Java Sea



Un truc que j'ai trouvé cocasse : ils n'ont pas le même applicateur! Personnellement, je préfère l'applicateur éponge qui permet de mieux doser le produit. Au niveau de la composante ; les deux sont identiques. Gloss NON-Collant, très hydratants (à base de vitamine E) et une tenue normale (après 20 minutes on doit en ré-appliquer.) J'adore les couleurs, je ne regrette aucunement mes choix!

***

It's the same product but they don't have the same applicators! That's funny : P.
I prefer the sponge applicators, you always get the right amount with those ones. The formula is definitely the same. Non- Sticky (we like!) AND moisturizing (It contains Vitamin E) they are not long wear lipglosses but I love them.



Lèvres Naturelles // Bare Lips



Coral Sea



Java Sea



Poudres Pigments // Shimmer Powders

Twilight & Electric Ocean



Comparons // Let's Compare!
(De gauche à droite,From Left to Right)

Aquatic (GOSH), Azure (GOSH), Electric Ocean w/base (Vasanti), Electric Ocean n/base (Vasanti), Butterfly (GOSH), Folie Violette (Lise Watier), Twilight w/base (Vasanti) & Twilight n/base (Vasanti).



Clinique Acne Solutions Kit



Et le Lipgloss BalmShell! Il parraît très rose dans le tube mais c'est très ''sheer'' comme fini! Aucunement collant et l'embout se transforme en porte-clé, mignon n'est-ce pas? // Last thing : My Balmshell lipgloss! It looks fuschia but once you apply it on your lips, it's a sheer finish (not sticky at all! yay!). You can transform the other part of the tube in a key chain, so cute!







Spongy Tip! Yay!



Darling You Look Fabulous




C'était tout un post! Je vous laisse l'adresse du site de Vasanti et Balmshell!

***

Phew! That was a long post! If you are interested, I've linked Vasanti's and Balmshell's website!

VASANTI


BALMSHELL