Have a Heart

Bonsoir à tous mes lecteurs ; j'espère que vous allez bien! La fin de semaine approche à grands pas tout comme la St-Valentin (Ahh notre fête commerciale quétaine préférée!) J'ai donc évidemment une manucure thématique à vous proposer,ainsi qu'un smokey eyes classique (bon j'en avais déjà présenté un dans les débuts de mon blog,mais cette version est différente!) et mes superbes cadeaux que j'avais gagné sur un autre blog (3 Lip Gloss de la marque Lip Fusion!) Je vous montre tout ça!

***
Good Evening everyone! Week-end's coming fast , Valentine's day too (This ''oh'' so commercial hype!)I did a special manicure for the ''occasion'' but it's easily wearable during any other day. :) I also prepared a makeup tutorial,it's a classic smokey eyes (not like the other one that i've posted a couple of months ago) and I'll show you some wonderful gifts that I've won on another blog (3 Lip Fusion Lip glosses)


MANUCURE // MANICURE





* 1 couche de Millionails (Essie) // 1 coat of Millionails (Essie)
* 2 couches de Géranium (Essie) // 2 coats of Geranium (Essie)
* 1 couche de Have a Heart (OPI) // 1 coat of Have a Heart (OPI)
* 1 couche de Good to Go! (Essie) // 1 coat of Good to Go! (Essie)

Tips : Pour appliquer les coeurs,prendre un petit bâtonnet ce sera plus facile que de l'appliquer au pinceau! // If you want to apply the right amount of hearts, take an orange wood stick it will be much more easier than applying them with the brush!

PRIX // PRIZE

Le mois passé,j'ai gagné un giveway sur le blog de Jenny! Et j'ai reçu en cadeau 3 magnifiques gloss de la marque Lip Fusion! Mon verdict : Je les adore tout simplement! Les couleurs sont superbes! Mon favori est définitivement ''Angelic'' un beau nude
comme je les aime. Ils hydratent extrêmement bien les lèvres,et les repulpe légèrement(Ne vous attendez pas à des ''babines'' d'Angelina Jolie!) Mais les résultats sont géniaux! Un gros merci encore!

//

Last month, I've won a giveaway on Jenny's blog! I've got 3 Lip Fusion lip glosses. My opinion : I LOVE them. The color range is beautiful, my fav is ''Angelic'' definitely! They moisturize your lips in a second and gives plumpier lips (Okay when I say plumpier,you will not get Jolie's lips but still,I've seen a difference!) A HUGE thanks! :)


Angelic



Lolita



Vixen




MAQUILLAGE // MAKEUP







Yeux // Eyes

* Base Fixante // Eye Fix (Elizabeth Arden)
* High Brow (Benefit)
* Feline HD Eye Liner (Lise Watier)
* FAP-E/S ''Charbon'' (Lise Watier)
* FAP-E/S ''Écru Mat'' (Lise Watier)
* FAP-E/S ''Black'' (GOSH)
* Effect Powder ''Bright'n'Black'' (GOSH)
* Lemon Aid (Benefit)
* Poudre-Powder Folie Blanche (Lise Watier)
* Mascara Lash Blast Fusion (Cover Girl)
* Gel Mascara (Cover Girl)
* Eye Pencil ''White'' (Lise Watier)
* Eye Pencil ''Black Ink'' (GOSH)



Visage // Face

* FDT-Foundation Dermablend ''Opale 15'' Vichy
* Correcteur-Concealer Dermablend ''10'' Vichy
* Poudre libre-Loose Powder Setting FX CoverFX
* Blush Dallas (Benefit)
* Poudre illuminatrice-Brightening Powder One Hot Minute (Benefit)



Lèvres // Lips

* Lipstick ''Nude Attitude'' (Revlon)
* Lipgloss ''Angelic'' (Lip Fusion)



Kisses & Bises
xx

Maquillage de la semaine // Makeup of the week

Voilà un look très vibrant,coloré qui ne plaira pas à tout le monde! Disons qu'on se fait remarquer quand on porte ce type de maquillage. Les couleurs me rappellent l'été qui me semble maintenant si loin!

***

This is a vibrant look with punchy colors! It's not made for everyone : people will notice you on the street with this type of makeup haha! Those colors remind me of summer...I miss the sun!












Yeux // Eyes
* White from the Inglot Palette
* N18 Make Up For Ever
* N02 Make Up For Ever
* FireCracker MAC
* Course (Fushia) Lili Rouge
* Lemon Aid Benefit
* High Brow Benefit
* Eye Glitter ''Fushia'' Lise Watier
* Lash Blast Fusion Mascara Cover Girl



Visage // Face
* FDT-Foundation Dermablend ''Opale 15'' Vichy
* Correcteur-Concealer Dermablend ''10'' Vichy
* Blush ''Band of Roses'' MAC
* Poudre libre-Loose Powder Setting FX CoverFX
* Luminys Baked All Over ''01'' Pupa



Lèvres / /Lips
* Kissable Lipcolour ''Vanity Fair'' MAC
* Lip Pencil ''Life's a Breeze'' MAC



Sourcils // Eyebrows
* Gel Masacara Cover Girl
* Browzings ''Medium'' Benefit




Kisses
xx

Maquillage & Autres // Makeup & Others

Me revoilà! J'écris un court message aujourd'hui ; disons que je suis plus occupée qu'à l'habitude ces dernières semaines donc je tente d'écrire un post par semaine. :)
Donc aujourd'hui je vous montre mon maquillage du jour,des trucs que j'ai acheté et un swatch du vernis ''Indigo'' de Barry M comme promis!

***

I'm back! This is a short post..i'm kinda of busy since a couple of weeks! But I'm trying to write one post each week to keep my blog updated. :)
So today I'll show you my simple makeup look,some stuff that I've bought and a nail polish swatch!

MAKEUP LOOK







VISAGE / FACE
٭Fond de teint // Foundation Dermablend ''Opale 15'' (Vichy)
٭Correcteur // Concealer Dermablend ''10'' (Vichy)
٭Blush ''Pink Topaz'' (Cover FX)
٭Poudre Libre // Loose Powder ''Translucide'' (Cover FX)


YEUX / EYES
٭Deluxe Eyeshadow Kit (Barry M) (Les couleurs utilisées sont marquées avec les coeurs // Selected colors are marked with little hearts)
٭Feline HD Eyeliner (Lise Watier)
٭Mascara LashBlast Fusion (Cover Girl)
٭Base à FAP // E/S Base ''Eye Fix'' (Elizabeth Arden)


LÈVRES / LIPS
٭Long wear Lipgloss ''Bamboo Pink'' (Clinique)

Mauve pâle : coin interne jusqu'au centre de la paupière.
Indigo : coin externe jusqu'à la moitié du creux de l'oeil
Doré pâle : En dessous du sourcil

//

Pale mauve : inner corner to the middle of the lid
Indigo : outer V to the middle crease
Pale Gold : underneath the eyebrow


ONGLES / NAILS



Produits utilisés/Products that I've used :

Base Coat - Millionails (Essie)
2 coats of ''Indigo'' (Barry M)
Top Coat - Good to Go! (Essie)

J'adore la couleur, dans une pièce sombre il parraît noir et à la lumière c'est un mauve tirant vers le bleu très profond! //
I love this color, in a darker place, it looks black but if you go under the light it looks like a dark blue-ish purple!

ACHATS / PURCHASES





Un super magazine (en anglais seulement) sur le yoga. Je connais plusieurs poses de base et j'en pratique 4 fois semaine mais je voulais changer ma routine un peu ainsi qu'ajouter de nouvelles poses! J'ai lu rapidement et regarder les images : c'est très,très complet. Beaucoup d'explications sur les poses et des trucs. Il y a même des recettes santé! Je le recommande!

//

This is a wonederful yoga magazine that I've bought to the drugstore. I already know a couple of basic positions and I practice yoga 4 times a week. I've wanted to change my routine and learn new moves and this magazine will definitely help me out. There's a lot of explanations and some tips, there's even a couple of healthy recipes. So coooool! I recommend it :)


MAC





Dernière chose! Mon nouveau crayon à lèvres chouchou de MAC. C'est la couleur ''Oak'', un brun pâle/beige qui s'agence très bien avec les rouges à lèvres nude. Je l'ai essayé 2 ou 3 fois cette semaine et je l'aime beaucoup.Ça donne l'impression d'avoir les lèvres plus pulpeuses! Et il se blend très bien (Je trace une ligne et je l'efface un peu du bout des doigts!).

//

Last thing! My new lip pencil from MAC. The color's called ''Oak'', it's a brownish beige who looks great with nude lipsticks! I've tried it 2 or 3 times this week and I really like it.It creates an illusion of plumpier lips. I find it really easy to blend (I apply it and then erase it a little bit with my finger tips!).

Bonne semaine! // Have a great week!


xx

Vichy,Barry M,MAC & Marc Jacobs

Barry M ''Effect'' Top Coat & 2 Coats of ''Lapis of Luxury'' Essie



Le lien entre ça ? Ce que je me suis acheté dernièrement (évidemment!)
Et comme d'habitude ; je vous laisse mes impressions :)

***

Those are new products that I've bought in the past weeks!
And as usual I will let you know what I think about them. :)


Barry M

Tout d'abord j'ai choisi deux vernis. Le Nail Paint ''Effect'' qui donne un fini écaillé.
C'est simple : On l'applique en dernière couche sur une couleur appliquée préalablement (et bien sèche!) et on patiente! C'est TOP. J'adore le résultat. Je sens que je vais l'utiliser très souvent! & Le second Nail Paint est la couleur Indigo que je vais swatcher la semaine prochaine. La couleur semble très vive (neon) j'en avais aucune ainsi! J'ai très hâte de l'essayer!
//
First of all, I've picked 2 nailpolishes. The ''Effect'' Nail Paint which gives a cracked finish to any of your nailpolish! Apply a single coat on the top of an another color (be sure that evertyhing's dry before applying it!). Wait and see! I love the result. & My second Nail Paint is called ''Indigo'' it's kinda of neon blue-mauve color. Gorgeous! I didn't had one like this. I'll try this out next week and show it here.





J'ai pris une palette de 9 FAP qui était en vente! Et je comprends pourquoi.Sans base ce n'est pas vraiment pigmenté et la tenue est moyenne (très poudreux). Mais avec base c'est très potable comme palette. J'aime bien le choix de couleurs! Coloré mais pas trop!
//
There's my little palette with 9 different colors. It was on special and I know why!
You have to apply a base before. The eyeshadows are too powdery and not really pigmented. I like the colors though.





With/Avec Base

Without/Sans Base


Dernière chose ; mon Lipgloss ''Pastel Pink''. Odeur fruitée,pas collant,et il porte bien son nom. Je ne pense pas le porter seule. Je risque de le mélanger avec d'autres couleurs pour les pâlir!
//
Last product from Barry M ; My ''Pastel Pink'' Lipgloss. Fruity smell,none-sticky,and it's a pastel pink for sure! I don't think I will wear it by itself. I'll probly mix it with other colors.





MAC

J'ai juste acheté une chose...un autre rouge à lèvres! Mais j'adore la texture. Quand on le regarde,on pense à un gloss. Mais à l'application ; il se fond comme un rouge à lèvres hydratant. Très chouette le concept! Nom & Teinte : Kissable Lipstick - Vanity Fair
//
I've only got one thing..another lipstick! But I'm in love with the texture! It looks like a gloss container but when I apply it, it feels like a smooth lipstick. Really pigmented,smells like ''MAC'' hahaha. Name & Colour : Kissable Lipstick - Vanity Fair







Pastel Pink + Vanity Fair = Nice mix!



Vichy

J'ai acheté deux choses de la gamme Dermablend! Un fond de teint (je trouvais mon Clinique trop foncé,je vais le garder pour cet été!) et un correcteur puisque je soupçonne mon Portefolio de Lise Watier de me donner des boutons! J'aime beaucoup : c'est très couvrant (parfait pour cacher mes cicatrices et mes quelques boutons) donc il en faut très peu. La teinte est parfaite pour moi : autant le correcteur que le fond de teint. Mais il est très important d'appliquer une poudre fixante pour éviter le transfert de couleur. Merci à mon amie Marianne pour la recommandation! Ça marche super bien!
//
I've bought 2 things from the Dermablend line. A foundation and the concealer(Clinique's foundation is great but I find it too dark,I'll keep it for this summer. And I think my Lise Watier's Portefolio is no more good for my skin...I had some pimple recently but only on the spots where I've applied it.) So those products are kinda of thick with a matte finish. It's perfect if you have some acne and acne scars! But it's really important to fix your makeup with a powder after you've applied it. Special thanks to my friend Marianne ; she recommended it to me! And it works!





Blended//Mélangés


Marc Jacobs

Ah mon nouvel amour de bague! En l'ouvrant on y retrouve un peu de parfum solide pailleté (la fragrance Daisy). Elle est belle et je l'ai payé pas très chère! On aime!
//
My new favorite ring. When you open it there's a bit of a solid glittery perfume (Daisy). It looks adorable and delicate. I had it on special (25$ CND) We like this!



It comes with a cute little pocket // Vient avec une petite pochette pour la ranger

Essie, Laino & Reviews

Me revoilà! Donc, aujourd’hui je vous montre le superbe cadeau que j’ai gagné sur le blog de ''La Beauty Paresseuse'' . Je te dis un gros merci ainsi qu’à la compagnie Laino de me donner la chance de tester ces produits.

Ils ne sont pas disponibles au Canada malheureusement, mais je crois qu’il y a un site web pour se les procurer.

J’ai donc reçu une crème pour les mains ainsi qu’un baume à lèvres de la gamme ‘’Pro Intense’’ ce qui est parfait pour l’hiver Québécois. Je vais bien sûr vous faire un review sur chacun d’eux.

J’ai acheté de nouveaux produits de la gamme Essie (que j’adore) et j’ai préparé ma manucure de la semaine avec la superbe couleur ‘’Fiji’’.


***

I’m back *Yay*! So today I’ll show you a wonderful gift that I’ve won on a french blog ''La Beauty Paresseuse''. I want to thank her and the company, Laino, for giving me the chance to try their products. They’re not available in Canada …but I think there’s a website to order some!

They gave me the ‘’Pro Intense’’ hand cream and lip balm. It’s for damaged,chapped hands/lips. Perfect for cold weather! I’ve prepared a review for each product.

Oh and I’ve bought some Essie nail care products and I’ve did my ‘’manicure of the week’’ with the cutest color ‘’Fiji’’. Ready,set,go!








Mes impressions sur la crème Pro Intense (avec beurre de karité) ; elle a une texture très épaisse à première vue mais elle s’absorbe très bien à mon grand étonnement. J’avais les mains légèrement sèches et après application ; elles étaient bien hydratées et douces. J’ai bien aimé l'odeur fleurie. Je vais utiliser le tube au complet ; promis!

Mes impressions sur le baume pour les lèvres : La texture était plutôt liquide/huileuse. J’ai moins apprécié. (Le premier ingrédient en tête de liste est l’huile minérale mais la crème pour les mains n’en contient pas)
J’ai les lèvres qui s’assèchent très facilement, et le produit n’a pas réussi à remplir sa promesse pour moi. Mes lèvres sont restées dans le même état. J’ai aimé l’odeur par contre; un peu vanillée.

//

My impressions on the ‘’Pro Intense’’ Hand Cream (with shea butter): It has a really thick constancy but surprisingly my skin absorbed it well. My hands were a little bit dry and once I’ve applied the cream: they felt moisturized and soft with a light floral scent. I’ll use the entire tube for sure.

My impressions on the lip balm: The texture was kind of oily/liquid. I didn’t really like it. (The first ingredient on the list is mineral oil..) I have very dry lips during winter and I’ve applied my lip balm several times during the day and it didn’t change anything; my lips were still dry.
The only thing that I’ve liked: the vanilla scent. Oh well, this product is not for me!











Voilà mes nouvelles acquisitions de la gamme Essie : Le Top Coat ‘’Good to Go!’’ qui fonctionne à merveille. Après 1 minute mes ongles étaient déjà secs (3 couches de vernis au total incluant le base coat). Laisse un léger fini lustré. J’adore!

Ainsi que le ‘’Cuticle Pen’’ qui est un pinceau qui contient une crème pour les cuticules à l’intérieur. Il en faut très peu, ça hydrate bien (contient différentes huiles : jojoba,soya,abricot et du beurre de karité). Très pratique lorsqu’on veut se faire une manucure complète à la maison. Donc on dépose le produit à la base de l’ongle et on masse! Par la suite on peut pousser les cuticules à l’aide d’un bâton prévu à cet effet.


//


Those are my new products from Essie! I love them! So first we have the ‘’Good to Go!’’ Top Coat and it works! It took 1 minute and my nail polish was dry. (Even after 3 coats including the strengthening base coat!) It also gave my nails a nice shine. Love it!

The second product is ‘’The Cuticle Pen’’; it’s a brush applicator that you have to twist so the product can come out. You don’t have to apply a lot (It contains different oils such as : jojoba oil,soy oil, apricot oil and shea butter). It softens and moisturizes in a second. You put a small amount on the nail bed and then gently massage the oil into cuticles. You can take an orangewood stick to push them back if you want.




Puis dernièrement ; voici mes ongles ‘’Fiji’’

J’ai appliqué 1 couche de ‘’Millionails’’, 2 couches de ‘’Fiji’’ ainsi qu’une couche de ‘’Good to Go!’’

//

There is my ‘’Fiji’’ Nails

I’ve applied 1 coat of ‘’Millionails’’ , 2 coats of ‘’Fiji’’ and 1 coat of ‘’Good to Go!’’








xxx