Voici un petit blog sur les produits de beauté de toutes sortes que j'essaie,que j'achète! Je donnes mes avis personnels et bien sûr si vous avez n'importe quelles questions; je suis bien informée pour vous aider! Le maquillage est ma première passion,j'adore! J'en mange! Bienvenue dans mon petit monde à moi!

Makeup time!

jeudi 30 décembre 2010



Je suis au courant depuis déjà 2 semaines mais bon, ça ne m’empêche pas d’avoir eu le sourire fendu jusqu’aux oreilles en recevant mes prix!
J’ai participé à un concours sur la fan page Facebook de la compagnie Canadienne Vasanti et j’ai été tiré au hasard :D ! J’avais droit à 100$ de produits de mon choix et j’ai décidé de vous les montrer,j’ai fait plusieurs swatches puis je vous laisse mes impressions. J’ai magasiné également ce matin, mes produits Clinique étaient vides donc j’ai acheté un autre kit Acne Solutions (J’ai fait un post il y a déjà quelques semaines : ICI) et j’ai craqué pour un gloss Balmshell que j’avais déjà vu sur leur site web. Je vais tout vous montrer ça!

***

I knew it for 2 weeks but still, when I received my prizes yesterday, I was sooooo happy! I participated to a contest on Vasanti’s fan page (Facebook), it’s a Canadian cosmetic line that I love. They had a draw and I’ve won 100$ of their products (of my choice) and I decided to show a couple of swatches & my thoughts about them!
And this morning, I did some shopping with my mother, I went to Pharmaprix (Shoppers Drug Mart) to buy myself a new Clinique Acne Solution Kit (I did a blog post about this but it’s only in French, sorry !) all my bottles were empty so I needed some more hehe! I found a beautiful lipgloss from another Canadian company named Balmshell. Let's start!


Look du jour avec la palette Hamptons de Vasanti // Look of the day with the Hampton's Palette (Vasanti)







C'est un maquillage extrêmement simple et naturel, cette palette est idéale pour accomplir des looks de la sorte! // It's really easy to create this natural look with the Hampton's Eye Shadow palette !





Aucune base, lumière naturelle. De gauche à droite : Denim, Silver, Brown, Peach, Vanilla //
No base, natural lightning. From left to right : Denim, Silver, Brown, Peach, Vanilla




Avec base, lumière naturelle. De gauche à droite : Denim, Silver, Brown, Peach, Vanilla //
With a base, natural lightning. From left to right : Denim, Silver, Brown, Peach, Vanilla



J'ai appliqué la teinte Peach sur la paupière mobile, Brown dans le creux de l'oeil ainsi que le coin externe, Vanilla en dessous du sourcil et le creux de l'oeil, Silver en touche légère par-dessus la couleur Peach et Denim en liner très fin (ça ne parraît pas sur cette photo malheureusement) // I applied the Peach color on the lid, Brown in the outer corner and the crease, Vanilla underneath the eyebrows and in the inner corner of my eyes, a little bit of Silver on top of Peach and I've used Denim as a liner! But it doesn't show up on the picture )= .



Les autres produits que j'ai choisi sont deux gloss ainsi que deux pigments! // I picked 4 other products : 2 glosses and 2 shimmer powders

Coral Sea & Java Sea



Droite : Coral Sea Gauche : Java Sea // Right : Coral Sea Left : Java Sea



Un truc que j'ai trouvé cocasse : ils n'ont pas le même applicateur! Personnellement, je préfère l'applicateur éponge qui permet de mieux doser le produit. Au niveau de la composante ; les deux sont identiques. Gloss NON-Collant, très hydratants (à base de vitamine E) et une tenue normale (après 20 minutes on doit en ré-appliquer.) J'adore les couleurs, je ne regrette aucunement mes choix!

***

It's the same product but they don't have the same applicators! That's funny : P.
I prefer the sponge applicators, you always get the right amount with those ones. The formula is definitely the same. Non- Sticky (we like!) AND moisturizing (It contains Vitamin E) they are not long wear lipglosses but I love them.



Lèvres Naturelles // Bare Lips



Coral Sea



Java Sea



Poudres Pigments // Shimmer Powders

Twilight & Electric Ocean



Comparons // Let's Compare!
(De gauche à droite,From Left to Right)


Aquatic (GOSH), Azure (GOSH), Electric Ocean w/base (Vasanti), Electric Ocean n/base (Vasanti), Butterfly (GOSH), Folie Violette (Lise Watier), Twilight w/base (Vasanti) & Twilight n/base (Vasanti).



Clinique Acne Solutions Kit



Et le Lipgloss BalmShell! Il parraît très rose dans le tube mais c'est très ''sheer'' comme fini! Aucunement collant et l'embout se transforme en porte-clé, mignon n'est-ce pas? // Last thing : My Balmshell lipgloss! It looks fuschia but once you apply it on your lips, it's a sheer finish (not sticky at all! yay!). You can transform the other part of the tube in a key chain, so cute!







Spongy Tip! Yay!



Darling You Look Fabulous




C'était tout un post! Je vous laisse l'adresse du site de Vasanti et Balmshell!

***

Phew! That was a long post! If you are interested, I've linked Vasanti's and Balmshell's website!

VASANTI


BALMSHELL

Un peu de tout// A little bit of everything

mercredi 29 décembre 2010

Tout d’abord je tiens à remercier tous les gens qui sont abonnés à mon blog! Tant de personnes en si peu de temps, c’est surprenant! Merci encore!

J’espère que vous avez passé un très beau Noël avec vos familles et amis! Ça fait toujours du bien de se retrouver autour d’un repas délicieux et de discuter de 1001 sujets différents.
Bien sûr il y a évidemment les cadeaux, ça nous réchauffe le cœur de pouvoir donner des présents à ceux qu’on aime ainsi que de recevoir! Pour ensuite observer les sourires s’illuminer un peu partout dans la pièce!

Donc aujourd’hui je commence avec un premier swatch de vernis! Je me suis amusée encore en combinant deux laques différentes. Je cherchais quelque chose pour le Nouvel An (Vous me voyez venir avec mes brillants, n’est-ce pas? Haha) .

J’ai agencé un noir avec des paillettes en longueurs, j’adore le résultat, c’est très festif.
2 couches de noirs ont été appliqué, j’ai utilisé le ‘’Razzle Dazzler’’ (Nicole by OPI) et 2 couches de paillettes, ‘’Bright Passion’’ (GOSH).

Le résultat final ressemble étrangement à des feux d’artifices, parfait pour fêter l’arrivée de 2011 en grand!

***
First of all, I want to thank every single person who follows my blog. I really appreciate it! So many persons in a short amount of time, I’m really pleased! Thanks again!

I hope that you all had a beautiful Christmas with your family and your friends! It always feels good to be all together around a delicious meal and talk about everything & nothing. And…the gifts! : It feels so great to give presents to the people that we cherished & to receive something that we wanted badly! Joy,Fun & Happiness!

Today, I’ll start with a nail polish swatch. I had some fun again by combining two different products. I wanted something for celebrating New Year’s Eve (You see me coming with my sparkles, don’t you? Hahaha).

I took a black polish, I applied 2 coats of ‘’Razzle Dazzler’’ (Nicole by OPI) and 2 coats of sparkles ‘’Bright Passion’’ (GOSH).

The final result reminds me of fireworks! Now you are ready to celebrate!












Qu’avez vous reçu pour Noël?






What did you get for Christmas?




Je suis prête pour enfin pratiquer ce que je voulais faire depuis quelques temps : du YOGA!
Depuis la lecture du livre Mange,Prie,Aime : J’ai eu une soudaine envie de pratiquer ce type d’exercice qui permet de développer les muscles d’une certaine façon et de méditer.
Éventuellement, je vais prendre des cours, mais je préfère commencer à la maison pour m’initier graduellement. // I’m ready to practice a ‘’sport’’ that I wanted to do for a long time: Yoga! Since I’ve read Eat,Pray,Love, I want to meditate! I will take some courses eventually but I prefer to start at home.

Donc j’ai reçu // I received :

2 Matelas PürAthletics (avec des courroies et un DVD pour débutant) que je mets un par-dessus l’autre, très confortable et antidérapant.
Génial pour effectuer certaines positions sans glisser. // 2 Mats PürAthletics (With straps and a DVD for beginners) I put one mat on the top of the other, it’s really comfy and it has a good grip.

Un ballon d’exercice antidérapant, je l’ai utilisé hier et mes muscles travaillent 20x plus qu’en faisant que des exercices au sol! //
An exercise ball , I’ve used it yesterday and my muscles felt a little bit sore this morning, It works better than simply doing your exercise on the floor.

Des tubes de résistance qui remplace les haltères à merveille. // Resistance Tubes, with this I don’t need my dumbbells anymore!









Un carte-cadeau Lululemon pour pouvoir m’équiper adéquatement pour pratiquer le Yoga. // A Lululemon Gift-Card <3 Now I'll be well equipped!



Et des recettes de soupes car j’adore en faire! L’emballage est très original! //
Soup recipes in a really cute packaging!





Et voilà! Très heureuse de ces beaux présents, je suis prête à commencer 2011 du bon pied! // And that’s it! I’m so happy! It’s a good way to start 2011 with good habits.



Xx

Mini-Haul Lush + Swatches Vernis // Mini-Haul Lush + Nailpolish Swatches

lundi 20 décembre 2010

J’espère que tout le monde a passé un superbe week-end! J’ai magasiné vendredi,samedi (pour un échange) et dimanche! Je suis toujours en vie,phew!
Ce soir je voulais tout simplement vous montrer un mélange de vernis que j’ai fait ce matin!
J’ai utilisé la couleur Watermelon d’Essie (2 couches) ainsi que Wing It d’OPI (1 couche) et j’adore le résultat, c’est très brillant et rose! Si je ne m’abuse Wing It fait partie de la collection Alice in Wonderland lancée cet été.

Ainsi que les quelques produits que je me suis procurée chez Lush des Galeries d’Anjou à Montréal (Service 5 étoiles!).



Quel est votre produit Lush préféré?




Hi everyone! Hope that you had a great weekend (It was the last one before christmas!)
I did a LOT of shopping (gifts and stuff for myself) Friday,Saturday AND Sunday ..As we say..shop ‘til you drop haha!
Tonight,I want to show you all a mix that I create with two nailpolishes that I own.
I’ve used Watermelon from Essie (2 coats) && Wing It from OPI (1 coat) . I think that Wing It was in the Alice in Wonderland collection from last summer but I’m not sure.

Oh and I have a couple of products from Lush to show you (that you’ve already saw probably hah!) I went to the ‘’Galeries D’Anjou’’ in Montreal and I had an excellent customer service.



What’s your fav Lush product?








Watermelon (Essie) + Wing It (OPI)




Watermelon (Essie) + Wing It (OPI)


LUSH








J’adore le gel de douche Fée des Glaces.. comme plusieurs! C’est une odeur très sucrée qui rappelle la barbe à papa.L’odeur reste très longtemps collée à la peau et c’est ce qu’on aime. C’est une édition limitée donc faites vos réserves!

//

I love Snow Fairy shower gel…like a lot of people! It’s a sweet scent that you can compare to cotton candy floss. The smell stays for a very long time on your skin and that’s what I like about it. It’s a limited edition so buy yourselves a couple of bottles!



Voici un fondant pour le bain que j’avais envie d’essayer depuis longtemps. Je ne l’ai pas encore utilisé mais demain je ferais le test! La pastille complète est bonne pour 3 utilisations, on a qu’à casser un morceau puis le déposer dans le bain. C’est un produit merveilleux pour hydrater la peau, sans la rendre grasse. ‘’Le temps des cerises’’ a une odeur évidemment fruitée! Comme je les aime.

//

This is a bath melt that I never had the chance to try until now (well,I’ll try it tomorrow haha). The product is good for 3 baths, just break a piece and throw it in the water.
‘’Happy Blooming’’ is really great to moisturize your skin without being oily. It smells like fruits obviously :P





Dernier produit! L’exfoliant pour les lèvres Gomme Balloune qui a la même odeur que Fée des Glaces. Composé en partie de sucre ainsi que d’huile de jojoba pour hydrater un brin, l’utilisation est plus qu’agréable! En prendre du bout des doigts, déposer & frotter vos lèvres ensemble! Voilà des belles lèvres douces et sucrées, reste plus qu’à appliquer votre baume à lèvres favori!

//

Last product! The lip scrub Bubblegum which has the same smell than Snow Fairy. The product contains a lot of sugar and a bit of jojoba oil to moisturize the lips. Take a small quantity of the product, put it on your lips and rub them together! Tadaaam, soft and sweet lips! You can apply your favorite lip balm after that.


xx

I love...Cosmetics!

vendredi 17 décembre 2010

J'avais parlé de ces produits un peu plus loin dans mon blog! C'est une superbe découverte que j'ai fait à ma pharmacie. Au Canada, nous avons accès aux gels de douche,les beurres corporelles ainsi que les exfoliants pour le corps! J'aime toujours autant ces produits, ils sentent bons et ils sont agréable à utiliser!

J'ai évidemment ajouté leur page sur mon Facebook et ils font plusieurs concours dernièrement et vous pouvez gagner un produit facilement! Et j'ai gagné! J'ai reçu mon colis aujourd'hui même et c'est un gloss translucide qui sent divin! ''Fraises et lait frappé''. J'en ai appliqué toute suite! Peu collant et sent les bonbons! Miam!

Un gros merci à I Love...Cosmetics pour ce superbe produit!

***

I wrote a blog post about this company not a long time ago. It's new in Canada and I already love them. Here they sell the shower gels,the body scrubs & the body creams. They smell amazing and they're really fun to use!

So I added their fan page on my Facebook and they are doing some contest right now,you can easily win a product. And I've wooon (1 week ago haha)! I received my gift today. It's a gloss and it smells so good I want to eat it. I applied it as soon as I opened the envelope. The flavor is ''Strawberries & milkshake'' and it's not really sticky.

A big thanks to I Love...Cosmetics! I'm very happy!









Si vous voulez ajouter leur page cliquez ici // If you want to add them click over there

I LOVE...COSMETICS

Du doré..encore? // Gold...again?

jeudi 16 décembre 2010

Oui encore un look avec du doré...je suis énervante hein? Hahaha mais non, c'est que j'adore ça! Encore une fois c'est très simple à faire. J'ai sauté l'étape du Eye Liner,j'ai préféré fait du ''tight lining'' à la place pour garder le look très doux.

***

Yes another look with some gold eyeshadow...i'm annoying hey? Hahaha okay no, I just love it. It's a really simple look as usual. I skipped the Eye Liner step, I did some tight lining instead to keep the makeup soft and glowy.







Produits Utilisés // Products That I've Used
Yeux // Eyes
• Eye Shadow Palette Manhattan 24/7 (Vasanti) (La première et la dernière couleur // The first and last color only)
• Poudre doré brillante d'origine inconnue // Sparkly Gold Powder that my mother has since 25 years. (unknown haha)
• Masacara LashBlast Fusion (Cover Girl)
• Eye Brow Gel à sourcils (Cover Girl)
• Eye Liner && Mascara Gold (Lise Watier)
• Waterproof Cream Shadow ''I Love that Gold!'' (GOSH)
• Waterproof Liner ''Black Ink'' (GOSH)
• FAP/ES ''Santiago'' (Vasanti)





Visage // Face
• FDT Clinique Acne Solutions Foundation ''03 Fresh Neutral''
• Poudre fixante Cover FX Setting Powder
• Palette Correctrice/Corrector (Lise Watier)
• Blush ''Juicy Peach'' (GOSH)
• Poudre illuminatrice One Hot Minute Illuminating Powder (Benefit)



Lèvre // Lips
• RAL/LS Colorburst ''Soft Nude'' (Revlon)
• Gloss ''Pêche'' (Lise Watier)







Tadammmmmm!






Oh et je suis allée me faire couper les cheveux tout à l'heure! Style sixties ou poupée japonaise. J'adore ça!

***

I went to the hair dresser a couple hours ago, I adopted the sixties haircut style or it can be also a japanese style...whatever I think it looks cute! ^_^




XXX


Messages les plus consultés